Jarre légalise les covers de son travail

Nouvel épisode dans la traque impitoyable (et particulièrement injuste) des covers des titres de Jean-Michel Jarre sur Youtube, l’artiste français vient de publier une vidéo (voir ci-dessous) importante sur son blog.

---

> Un concours international

---

Jean Michel, non seulement donne son blanc-seing aux diffuseurs de vidéos styles « covers » (reprises, en français) sur Youtube, mais en prime, promet un cadeau aux trois vidéos les plus originales qui respecterait l’esprit de son travail. C’est-à-dire – on peut le supposer – ne recours pas aux samples bêtes et méchants – qui font preuve de créativité. Créativité qui est exactement la marque de fabrique du travail de Jean-Michel.

Vidéo : Jean Michel parle (en anglais) des covers qui se sont vues interdire par son ancienne maison de disques :

 

Traduction assurée par mes soins :
Je viens d’entendre à l’instant que des sherifs ou des bandits ont retirés quelques-unes de vos vidéos sur Youtube. Je voulais simplement vous faire savoir qu’ils vous font peut-être croire que vous êtes les mauvais garçons, alors qu’en fait vous êtes les bons, parce que j’ai eu beaucoup d’amusement à découvrir quelques-unes de vos vidéos, c’est la plupart du temps correct, et et… toujours correct, et drôle et très créatif, donc, à partir de maintenant, officiellement, sentez-vous libre de filmer, éditer, jouer, interpréter, tout ce que vous voulez autour de mon travail, aussi longtemps que cela reste correct, et vous avez été corrects jusqu’ici, vous savez ce dont je suis en train de parler. C’est tranquille avec moi, c’est d’accord avec moi et je vous indique qu’à la fin de la tournée, les trois oeuvres les plus créatives de votre côté seront récompensé par moi-même, et je pense à quelque chose de spécial.

---

> Une dynamique positive

---

Pour ma part, je compte prochainement ouvrir ce blog d’une manière ou d’une autre à tous les artistes qui se reconnaissent dans le travail de Jean Michel. C’est à lui que revient le mot de la fin :

Je pense le plus grand bien des sites qui permettent des gens d’une autre manière que par les médias traditionnels. Je pense que c’est une manière ludique, une manière aussi respectueuse de l’individu. C’est-à-dire qu’au lieu d’être bombardé d’informations, c’est vous qui allez les chercher et c’est finalement ce dont on a le plus besoin aujourd’hui, puisque dès qu’n est en rapport avec le monde extérieur, on est agressé par lui – par la pub, par les infos, par des choses qui vont toujours de l’extérieur vers vous. Et ces sites, ce qui est intéressant, c’est que c’est une démarche personnelle. On part de ses envies, de ses désirs, de ses idées, et on va vers l’information, c’est exactement l’inverse. C’est en ce sens que c’est intéressant.

---

> Ressources sur le web

---

Un petit coup d’oeil aux covers des morceaux de Jean Michel sur la plateforme communautaire Youtube s’avère souvent intéressante.