Dead can Dance – Toward the within (1994)

Un après l’album à succès Into the labyrinth (septembre 1993), Dead Can Dance tourne en Europe et aux États-Unis. Ils sortent un album puis une vidéo intitulée Toward the within, qui saisit l’esprit de cette tournée. Cette captation a été effectuée au théâtre Mayfair de Santa Monica (en Californie) en novembre 1993. Pour l’anecdote, cet édifice a été détruit peu de temps après le concert par un tremblement de terre et dû fermer.

Le film est dû à Mark Magidson, qui a ajouté au montage des extraits d’interviews séparés de Brendan Perry (guitare, chant, percussions diverses) et Lisa Gerrard (chant, Yang ch’in, percussions diverses). D’abord sorti sur VHS et Laserdisc, il a été transféré sur DVD (manque toujours le morceau solo de Gerrard Persian Love Song) en 2001, et ce, avec une image nécessairement altérée, d’autant que la lumière sur scène est très tamisée.

---

> Contenu du DVD

---

La vidéo a été intégrée en 2002 dans le coffret Dead can Dance 1981-1998, date qui marque malheureusement la fin de ce groupe. Sur les versions ultérieures du DVD, cinq vidéoclips ont été rajoutés, dont deux extraits de Baraka, réalisé par Magidson, Yulunga (Spirit Dance) et The Host of Seraphim. Les quatre autres sont : The Carnival Is Over, Frontier et The Protagonist.C’est le seul album live du groupe, et il regroupe nombre d’inédits, puisque seules quatre correspondent à des albums studios du groupe. Yulunga (Spirit Dance) et The Wind That Shakes the Barley sont issus de l’album Into the Labyrinth, Cantara de Within the Realm of a Dying Sun (1987)  et The Song of the Sybil, issu d’Aion (1990) . Trois des chansons de lisa Gerrard : Persian Love Song, Tristan et Gloridean (ici, chanté à quatre voix) figureront sur son premier album solo, The Mirror Pool (1995).

---

> Performances vocales

---

Brendan Perry entraîne de sa voix incandescente l’auditeur dans le registre du folk irlandais, avec des titres enchainés I can See now et American dreaming. Sur scène, le musicien s’accompagne à la guitare ou joue du low D whistle, la flûte traditionnelle métallique irlandaise qu’on retrouve aussi sur la B.O. de Titanic.  Meilleure prestation de Perry selon moi, celle du morceau incantatoire I Am Stretched on Your Grave, basé sur un poème du XVIIème siècle. Les deux claviéristes,Quant à Lisa Gerrard, elle joue du yan ch’in, une sorte de dulcimer chinois qui s’actionne avec des marteaux en bambou. Divers tambours, gongs et deux claviéristes accompagnent les deux solistes qui alternent leurs chants. Dans les commentaires de Brendan, il explique que de chanter à tour de rôle leur permet de mieux ressentir la musique l’un de l’autre. Le réalisateur a eu la fulgurance de filmer le visage de Lisa en plan serré à certains moments tandis qu’elle chante, et cela permet de saisir les plus fines modulations de sa bouche et de son visage. L’introduction a capella de Tristan est à cet égard particulièrement envoûtante. Quand à Cantara et son parfum d’orient enivrant, il vous accroche à votre fauteuil. Le concert se clôt sur l’interprétation de « fade away », une balade mélancolique à souhait.

---

> Musiciens

---

• Lisa Gerrard : chant, percussions diverses
• Brendan Perry : chant, guitare 12 cordes, flûte, percussions diverses 
• Lance Hogan : Guitare 12 cordes, basse, deuxième voix, percussions diverses
• Rinan O’Snodaigh : Percussions, deuxième voix, et bonds de kangourous
• Robert Perry : Percussions, flûte, deuxième voix
• John Bonnar : claviers, caisse d’orchestre 
• Andrew Claxton : claviers, percussions diverses