..::Mise à jour du 10 décembre 2007::.. Gagnez deux places pour le concert du 13 décembre et la chance de rencontrer Jean Michel après le concert en participant au tirage au sort auquel donne droit l’inscription à la newsletter.

..::Article initial::..

La plupart d’entre vous l’on déjà acheté, le CD du nouveau master Oxygène possède une partie Opendisc. Comme son nom l’indique, il s’agit d’ouvrir le CD audio sur l’actualité de l’artiste. On laisse dans l’aventure son adresse e-mail, ce qui ouvre aussi la perspective de quelques publicités sournoises.

Outre un mot de bienvenue (en français, pour une fois) par Jean Michel, le site contient cinq vidéos, dont quelques images de concerts, la promo Oxygène avec les pigeons, ainsi que le nouveau clip d’Oxygène intitulé « Pingouins ». Il y a également quatre fonds d’écrans (dont mon préféré est sans conteste la pochette de l’album), et une jolie galerie de photos. Des liens vers une biographie très complète et très compacte ainsi que vers les sites officiels de Jarre sont présentés (Pourquoi n’ont-ils pas pensé à mon blog ? -SNIF-).

> Jarre interroge son public

Enfin et surtout, un lien permet de poser des questions à Jean-Michel Jarre, avec un petit (trop petit) formulaire de texte. J’ai recueilli un échantillon représentatif de ces questions ici. Jarre est censé répondre bientôt à une sélection de ces questions. La mienne devrai revenir très souvent : j’ai demandé si Jarre comptait éditer un ré-engistrement d’Equinoxe dans la même veine qu’Oxygène. Dans les commentaires à mon article, je vous invite à poser votre propre question à Jarre, comme dans un jeu. Et ceci, sans limitation de place ! Essayez d’être originaux !

** Mise à jour importante de l’article du 5 décembre 2007

> Les réponses de Jean-Michel

Jean Michel a répondu à quelques-unes des questions des fans. Vous pouvez trouver ici une partie de ses réponses qui concerne la question du piratage de la musique, ici, une autre, plus généraliste sur sa carrière.

J’ai le privilège (car vraiment, s’en fut un), de vous présenter la version stéréoscopique du DVD « Oxygène live in your living room ». Il s’agit du DVD/CD qui comprend, outre la version classique du concert de l’Alfacam en DVD et le CD réenregistré en son haute définition, la diffusion d’un film qui peut être visualisé en stéréoscopie avec l’une des deux paires de lunettes 3D fournies, et ainsi que des bonus supplémentaires par rapport au DVD/CD. Vous avez certainement déjà lu, public fidèle, le compte-rendu du film dit en « 2D », je ne reviens pas sur l’extraordinaire qualité du concert, ou plus exactement, je n’en reviens toujours pas.

Donc, j’ai chaussé pour vos les fameuses lunettes vertes et bleues, c’est vous dire si je me soucie de la santé oculaire de mes lecteurs. Les épileptiques passeront leur chemin. Pour aire court, la sensation est… compliquée au début, et puis petit à petit, on fait le point sur l’écran, et la magie du 3D opère magnifiquement. Quelquefois on l’impression de se trouver soi-même entouré par les synthétiseurs. Seules conditions pour une visualisation parfaite en stéréoscopie : être très précisément en face de l’écran, et éteindre toutes les lumières dans son living-room ou sa chambre (oui, car on n’est pas obligé d’avoir un living room pour profiter des joies du DVD).

Le bonus spécifique de cette version spéciale 3D, vraiment bien fabriqué est la très fournie partie visuelle avec une galerie animée 3D très amusante signée Thomas Alsina. Projeté à l’intérieur un univers entre Joan Miro et M.C. Escher, on flotte dans une apesanteur délicate avec des sons absolument excellents. D’ailleurs en écoutant la bande-son, j’ai eu l’impression d’entendre le début d’Oxygène 8. Cela donne envie d’en voir beaucoup plus, en réel cette fois-ci, si ces visuels sont intégrées aux 10 concerts de Marigny du 12 au 46 décembre 2007. En fait, c’est ce que je pensais initialement : les DVD sont des formidables teasers pour les probables concerts en Europe que Jarre entend mener avec son spectacle Oxygène. Peut-être même en Province, en début d’année. Mais dès que j’aurai confirmation de ceci, je ferai un nouvel article.

À mon avis, cette version est vraiment celle à privilégier par rapport au DVD/CD standard, pour une différence de prix pas délirante. Et admirer une si belle pochette (une superbe réussite) en grand format cartonné, on ne peut pas s’en lasser non plus ! 

 > Lire aussi : Oxygène 3D, l’historique

Je vais me permettre de raccrocher les bulles d’Oxygène du début, pour ceux qui auraient raté quelques épisodes. Jean Michel Jarre cherchait une manière audacieuse de fêter le trentième anniversaire d’Oxygène, qui s’est quand même vendu à la bagatelle de 12 millions d’albums à ce jour. Le DVD « Oxygène live in your living room » est né de l’idée de jouer live d’après le disque oxygène de 1976 ses six titres, complété (fort judicieusement) de quatre nouvelles parties composées pour l’occasion, dites variations (1, 2 et 3). Le concert, filmé sans public, comprend quatre musiciens en tout, pour reproduire les 8 pistes qui vinrent s’inscrire sur les bandes magnétophones de l’époque.

> Des instruments de légende

C’est donc entouré exclusivement de machines de la première génération des synthétiseurs (comme l’AKS, le Moog modulaire ou l’ARP 2600) qu’est interprétée cette nouvelle mouture d’Oxygène. À ce sujet, comme le lyonnais a enregistré un grand nombre de séquences, il faut quasiment avoir un double de chaque instrument pour pouvoir rester fidèle aux disques et à ses multiples superpositions. Ces machines font chacune l’objet d’une présentation par Jean Michel dans le DVD, qui s’extasie de leur beauté évanescente. Parmi les bonus du DVD, la parole est donnée aux musiciens de Jean-Michel, qui évoque le « patron » qu’il peut être en ayant notamment un contrôle absolu sur tout ce qui touche aux sons utilisées. Son attachée de presse, Fiona Commins, explique qu’à travers le filmage du concert en trois dimensions, Jarre a voulu donner une dimension encore plus réelle à ces instruments. Ces machines sont pour la plupart des mythologies dans le monde de la musique électronique, mais totalement ignorée du grand public. Jarre pousse un bel hommage aux créateurs des instruments sur le livret du DVD/CD, mais celui-ci fera l’objet d’un article ultérieur. J’ai le délice de vous présenter maintenant le contenu.

Le DVD est proposé en format stéréo normale ou Dolby Digital 5.1, et le CD de 40 et quelques minutes réenregistré en haute définition, en 5.1 et DTS, s’accompagne d’une animation en 3D époustouflante dont je reparlerai dans un instant. Le CD réenregistré est incroyablement proche de l’album de 1977, sauf le son, qui plus large, puisqu’à 180°, et plus froid que l’original (enfin, ça ce sont des spécialistes du mixage qui sauront le dire mieux que moi).

> De la musique pour respirer

Et nous en venons donc au DVD à proprement parler. Le film du concert est splendide, il permet de bien installer la complicité des musiciens, et l’on a l’occasion de s’attarder sur ces machines bizarres qu’a ressorti (d’où ne sait trop où, d’ailleurs). Jean Michel joue la plupart des parties « leads » des morceaux, et l’exercice est rendu ardu par l’absence de « midification » des musiciens entre eux. Au lieu d’une interprétation dans un tempo strict, c’est plutôt une libre appréciation qui donne de l’élasticité à la plupart des morceaux, sauf les morceaux carrés comme Oxygène 2. Et je suis le premier à me réjouir de cette approche sonore, car elle permet de transcrire d’Oxygène cette sorte de vertige, et cette musique sans mémoire prend vie dans cet étalement même. Il est amusant de noter qu’au milieu de toute cette technologie, l’ensemble des musiciens a eu recours à des partitions papier pour pouvoir suivre les uns les autres. Le DVD commence par une séance d’accordage des instruments électroniques très utilitariste, avant d’entamer un nouveau morceau, Prélude. Celui-ci est une courte mais magnifique introduction à Oxygène 1 (à vous coller des frissons). Difficile de synchroniser tous les instruments sur Oxygène 1, et pourtant l’alchimie prend. Oxygène 2 paraît un peu trop improvisé, mais les musiciens réussissent à restituer l’âme d’un de mes titres préférés. Oxygène 3 est interprétée magnifiquement, avec une superbe symbiose entre Rimbert et Jarre, qui s’illustre d’une manière incroyable au Theremin. La variation 1 prend place à l’endroit du changement de face du vinyle. C’est un titre où Dominique Perrier fait pleurer son Mellotron, dans une atmosphère très belle et très fantomatique.

> Deuxième moitié du disque

 Oxygène 4, cette œuvre intemporelle, est interprétée avec pas mal de liberté sur son chorus de fin, et le son de basse est un peu trop en avant à mon goût. Ceci dit, je chipote, le delay entre les notes est excellemment bien rendu, les noises sont à l’identique du disque. Sur cette lancée populaire, intervient le titre le plus étrange de cette session : la variation 2, qui débute en bruits organiques, va muter en une sorte de mélodie de film de science-fiction sur le clapotis léger de séquenceurs. Cette variation est courte, mais sollicite deux musiciens debout, devant les séquenceurs. Elle se fond parfaitement dans le début d’Oxygène 5, à mon avis le temps fort de cette interprétation live (pour les anciens morceaux). Là, ça dépasse les mots. L’attitude des musiciens, et notamment les visages en dit long sur cette osmose fragile qui s’installe dans les arcanes de cette pièce plus complexe qu’il n’y parait. Jarre fait hurler le clavier portable Moog Liberator. Sortie d’Oxygène 5, et au lieu de se trouver confronté à l’océan, l’auditeur est projeté dans une sorte de catharsis électronique, avec grosses nappes enveloppantes, ses sons étranges… Ça déroutera ceux qui ont approché la musique électronique récemment. Variation 3, retour du planant dans les compos de Jarre ? Enfin, Oxygène 6 : tout est bon. Ici, on tutoie tant la perfection. Là, on ne peut être que saisi par la beauté du son du chorus. Morceau rarement joué sur scène, ce final permet à Oxygène de se refermer sur le fracas de vagues synthétiques. Que je ferme les yeux et je voyage, instantanément loin, très loin… D’ailleurs quand on rouvre les yeux, le DVD est déjà fini…

> Super CD

Et puis, quelques mots sur le CD du trentième anniversaire. Le son… est énorme. J’ai l’impression à l’écoute que Jarre avait pensé ce disque pour être en cinq canaux, tant le rendu est bon. C’est bien simple, Oxygène 1977 avait servi à tester les chaînes hi-fi, mais ce disque-ci va servir à tester vos relations de voisinage, tant on a envie de pousser sur le volume ! Après la déception de la plupart des fans face à la piste vidéo du DVD Aero, en 2004, cette fois-ci, l’illustration visuelle du disque est comme le succès d’Oxygène… planétaire. Le crâne-planète d’Oxygène dessinée par Michel Granger a été entièrement numérisée (je ne me représente pas le boulot, mais il a dû être énorme). Le crâne tourne sur lui-même, avant faire pénétrer la caméra dans son antre. Cette séquence hallucinante évoque l’idée de la tourne qui tourne… mais pas rond, et prend un relief particulier en ces périodes de désordres écologiques. Cette terre si étrange et si familière à la fois a certainement contribué, à sa manière, à la prise de conscience de ces enjeux à travers le monde.

> Conclusion (provisoire)

Honnêtement, si vous aimez la musique électronique, vous ne pouvez pas passer à côté de ce disque. Pour ma part, j’ai pris beaucoup de plaisir à voir se construire progressivement Oxygène, comme pour la première fois, alors que, comme nombre de fans, je connais l’album de A à Z. J’ai eu l’impression d’avoir un album différent (tout en ayant un disque bonus de l’original remasterisé Oxygène en DTS, c’est pas rien). Tout est joué live, les musiciens sont hyper concentrés, et les instruments de musique sont filmés comme des objets précieux, avec délicatesse. Si vous n’avez pas bien vu les animations tourner sur l’écran géant derrière Jarre, rendez-vous à Marigny applaudir Jarre sur scène.

> Ressources sur le web

• Lire aussi : Oxygène 3D, l’historique des informations.

• Critique du DVD par Baker sur DVDreamscape

• Présntation d’Oxygène New master Recording sur Aerozone

Si vous avez des informations à ajouter à cet article, ou si vous avez des impressions à me livrer sur la version stéréoscopique, contactez-moi.

 

Votre nom :	(oblig.)
Votre email :	(oblig.)
Site Web :
Sujet :
Message :	(oblig.)
Vous mettre en copie (CC)

 

Article rédigé par Jean-Baptiste H. / 27 novembre 2007.

Aujourd’hui sort en France le DVD et CD d’Oxygène 3D sous le label EMI. Il s’agit de célébrer l’anniversaire du trentième anniversaire de l’album-événement de Jean Michel Jarre, Oxygène, en le réengistrant avec les instruments d’origine, sur une partition (qu’il aura fallu écrire pour l’ocassion) avec les techniques les plus sophistiquées de spatialisation des sons. D’abord, pour sourire, voici la petite publicité que j’ai réalisée à cette occasion en anglais et en français : Today is released on CD and DVD Oxygène 3D, under EMI license. Here is the small ad I conceived for this event, in english and in french.

! ! ! Ne pas confondre version 1 et version 2 ! ! ! Le CD de 2007 porte la mention new master recording, ne le confondez-pas avec des rééditions d’Oxygène. En fait, c’est un nouveau disque, ou plutôt trois nouveaux disques, qui se distingue juste par la mention en bandeau supérieur sur le visuel de la pochette. Il est nécessaire de rappeler les trois versions de cette sortie, car sur certains sites, ce n’est pas très clair :

---

1) Version de base : Une édition du CD Oxygène rejouée et réenregistrée note par note par Jean-Michel Jarre et Francis Rimbert, qui comprend les six titres d’Oxygène d’origine. Le nouveau master est sur 24 bits, et le son est en super-stéréo (son à 180°). Le CD contient également des bonus une fois inséré dans votre lecteur de CD-ROM. Plutôt intéressant pour les gens qui ne possèderait pas (il y en a) encore le disque d’origine, ou pour les gens qui veulent impressioner leur ami(e) avec leur chaine hi-fi à Noël. Mention : New Master Recording / Référence EMI : Oxygene CD / Fnac.com 16,99 euros TTC 

---

2) Version intermédiaire : Une version combinée au look CD avec le CD qui comprend les 6 titres, comme le produit 1, plus le DVD simple du concert d’Oxygène 100% live, en deux dimensions, et son cortège de bonus : making-of, présentation des instruments, etc. Toute la magie d’Oxygène live en son 5.1 (qui n’est pas sur la version 3D) ! Le CD contient également des bonus une fois inséré dans votre lecteur de CD-ROM. Mention : New Master Recording & DVD Live / Référence EMI : CD et DVD vidéo 2D / Fnac.com (édition limitée) 19,99 euros TTC

---

3) Version complète : Attention les yeux, le coffret DVD + CD, qui contient le CD cité ci-dessus, plus une version stéréoscopique du DVD du concert, l’accés à une galerie d’images en 3D, et qui peut se visualiser comme un DVD simple ou avec les deux paires de lunettes fournies à l’intérieur. Mention : Stereoscopic 3D Film /
Référence EMI : Oxygene Live in Your Living Room – Coffret CD et DVD vidéo 3D / Fnac.com (Stereoscopic 3D Film) 24,99 euros TTC.Lire aussi : La saga Oxygène 3D, d’hier à aujourd’hui.

---

> SondagePour ceux qui ont finalement réussi à se procurer le DVD ou CD de leur choix, dites-nous, s’il vous plaît quelle version a remporté votre faveur :Remarque: Il y a un sondage inclus dans cet article, veuillez visiter le site pour participer à ce sondage.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Le générique de ce teaser est signé Thomas Alsina.

> Lire aussi : Retrouvez ici toutes les informations sur les dix performances live d’Oxygène au Théâtre Marigny et les moyens d’assister à l’un de ces 10 concerts très excitants !

Quelques jours avant la sortie d’Oxygène 3D dans le monde le 3 décembre 2007 (et non plus le 26 novembre), Jean Michel Jarre présentera en avant-première mondiale le 22 novembre à 20 heures 15 son DVD « Oxygène live in your living room » dans les cinéma numérique Haute Défintion stéréoscopique (donc avec un projecteur spécial pour restituer les trois dimensions) du réseau Cinemagnum. Cinemagmum est un réseau de salles, basé en Allemagne et en Autriche, spécialisé dans la diffusion de films en 3D. À l’heure actuelle, aucun prix n’est affiché pour cet évènement. Mais d’ores et déjà les fans de l’europe entière s’organisent pour faire partie du premier cercle d’acheteurs !

> La page de présentation du cinéma, traduite de l’allemand par l’ami Google.

> Voir aussi : La vidéo (34 secondes) en anglais du commentaire de Jarre cette soirée, sur fond d’Oxygène 4 !

À l’approche de la date fatidique du 3 décembre, la société de production de Jean Michel Jarre laisse filtrer quelques informations relatives à Oxygène 3D, en plus de celles que j’ai publiées il y a quelques jours.

Ainsi, une vidéo totalement inédite, publiée sur le myspace de jean Michel Jarre, présente-t-elle une des pistes du futur DVD. Il s’agit d’une représentation 3D de la célèbre pochette originale d’Oxygène, par Michel Granger.
La musique présente dans cette vidéo est une variation sur le thème d’Oxygène, partie 5.

Voici donc la track-list définitive d’Oxygène 3D, telle que dévoilée par Jarre UK :
DVD – ‘OXYGENE – LIVE IN YOUR LIVING ROOM’
[01] PRELUDE (NEW Track) 5:39
[02] OXYGENE (Part I) 8:57
[03] OXYGENE (Part II) 6:48
[04] OXYGENE (Part III) 4:54
[05] VARIATION (Part I) (NEW Track) 5:24
[06] OXYGENE (Part IV) 5:24
[07] VARIATION (Part II) (NEW Track) 3:31
[08] OXYGENE (Part V) 9:51
[09] VARIATION (Part III) (NEW Track) 4:17
[10] OXYGENE (Part VI) 6:12

Ces contenus inédits sont très enthousiasmants, vivement le DVD avec la musique complète.
Plus d’infos sur le site d’Aerozone.

Mise à jour le 3 novembre – Jean Michel Jarre annonce l’arrivée d’Oxygène 3D sur le site web d’Amazon.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Ci-dessous, une vue de l’armada de synthétiseurs analogiques utilisés lors de l’enregistrement de cet « Oxygen in your living room » :

*** Oxygène à J-2 en France : publicités dans Paris :  Deux photos (1, 2) prises à la sortie du métro. Premières critiques très favorables en Suisse.

*** Informations importantes mises à jour le 22 novembre 2007 :  Publication de la bande-annonce officielle du DVD par EMI sur Youtube.

*** Informations importantes mises à jour le 16 novembre 2007 : 10 concerts de prestige d’Oxygène 3D en décembre à Paris, au Théâtre Marigny. 

** Complément d’infos, le 3 novembre 2007 : La Tracklist d’Oxygène 3D.

Jarre en 3 dimensions. Le 3 décembre 2007 sera le trentième anniversaire de la création d’Oxygène. Avec le succès international d’Oxygène (12 millions d’albums vendus depuis 1977, record absolu pour un album français) ,Jean-Michel Jarre a également acquis sa réputation de citoyen soucieux de l’environnement de la planète, et de l’héritage pour les générations futures. L’UNESCO l’a invité il y a plus de 15 ans de leur prêter son talent, à leur service dans ce domaine, un rôle qu’il a exercé avec fierté pour l’Organisation des Nations Unies.

Fidèle à son esprit de création d’un événement à chacune de ses actualités, Jarre a décidé de réutiliser sa collection de synthétiseurs millésimés et de réinterpréter son premier chef-d’œuvre dans un enregistrement totalement inédit. Ayant réalisé la collecte des instruments mythiques qu’il avait délaissé au fil des ans et pour certains, oubliés dans les recoins de son garage, il a décidé de filmer son spectacle d’Oxygène en HD et en 3D stéréoscopique avec l’option de son surround 5.1 et Dolby numérique. Avoir un aperçu de la musique du projet en vidéo.

En ces temps où la musique est devenue un élément majeur dans le style de vie occidental, où la musique est présente partout et accessible sur simple pression d’un bouton, où la musique est consommé massivement et malheureusement parfois pour de courtes durées, il a été jugé le moment opportun de célébrer Oxygène avec sa singularité et son prémonitoire message environnementalqui n’est devenu le centre de l’attention mondiale que tout récemment.

> 3 produits en tout : un CD et DVD simple, et un DVD en 3 dimensions.

Oxygène – Live In Your Living Rooma été créé pour célébrer le trentième anniversaire de son magnifique album et ceci en 3 formats : CD album, CD + DVD, CD et DVD 3D. La vidéo 3D stéréoscopique et son surround unique donne l’impression d’être juste là à côté de Jean Michel et ses instruments, tout assis sur le canapé de votre salon. Le principe sommaire de la captation en 3D est de filmer une même scène sous plusieurs angles et ensuite de calculer une image recombinée à partir de toutes ces images. Les expérimentations dans ce domaine datent d’il y a plus de deux ans. La contrainte de cette technologie est de se tenir bien en face de l’écran, à une distance idéale (de 3 ou 4 mètres selon les modèles). Elle devrait nous être familière, à nous, simples êtres de deux dimensions, d’ici un ou deux ans. 

Jean Michel était accompagné par quatre musiciens pour ce spectacle, comme l’original exige quatre mains pour être joué. Il a été totalement interprété entièrement en live en une seule prise, sans bande enregistré ni disque dur, par lui-même, Francis Rimbert, Claude Samard et Dominique Perrier.

Il s’agit du premier concert tourné en stéréoscopie, qui est le prochain pas de géant dans le divertissement audiovisuel: Philips a mis au point un nouvel écran plasma qui offre une stéréoscopie images 3D visibles sans lunettes, comme plusieurs autres fabricants de plasma (Sharp, Spatial View, Pavonine, etc.). Il s’agit d’un écran qui a un aspect de téléviseur ordinaire. Le réalisateur James Cameron (Titanic) a fait breveter une nouvelle Caméra stéréoscopique et publiera son prochain film en 3D stéréoscopique.

La version 3D peut également être visualisée sur une télévision classique avec des lunettes 3D, qui vient avec le paquet Limited Edition 3D.

Les 3 Formats des DVD et CD (Disponibilité : 3 décembre 2007) :
CD album / CD + DVD standard / CD + DVD 3D (édition limitée avec des lunettes 3D)

— PS : Merci au site Jarre Danemark pour les images des pochettes de disques. Cet article est la traduction du communiqué de presse de la maison de disque EMI.

Ci-dessous, l’annonce officielle de la sortie d’Oxygène in your living room par Jean Michel jarre lui-même, sur le site d’Amazon.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Remarque: Il y a un sondage inclus dans cet article, veuillez visiter le site pour participer à ce sondage.