Le concert de Jarre à Oslo vu de l’intérieur

Voici le témoignage d’un journaliste qui est en même temps fan de Jarre et qui a réussi à décrocher une interview de Jean Michel après son concert d’Oslo, le 13 mai 2009. Il nous raconte les dessous de cette soirée mémorable de la première rencontre en tête à tête avec son idole : Cela fait […]

Jarre interviewé sur la tournée In-doors

Jean Michel Jarre fera sa tournée In-doors à partir de Mai 2009. Il répondait à ce sujet aux journalistes du quotidien tchèque Právo. J’ai traduit librement le contenu de cet entretien, un peu moins de deux mois avant le concert au CEZ Arena. Attention, certains éléments de ses réponses trahissent quelques secrets de fabrication de la tournée à […]

Interview JMJ : Mai 2007 / Record Collector

Voici un large extrait de l’interview que Jarre a accordé à Record Collector en Mai 2007. Record Collector est le magazine de référence sur les disques de collection. Lancé en 1979, c’est aujourd’hui le plus ancien des magazines anglais en matière de musique. Cette interview est donné à l’époque de la promotion de Téo et Téa, aussi […]

Jarre explique Oxygène

    ..:: Mise à jour du lundi 5 mai : J’ai décidé de transcrire les propos de Jarre en lieu et place de l’audio original. À vous d’écouter la musique tout en lisant les commentaires de Jean-Michel. Bonne lecture. ::.. L’original d’Oxygène (1976) commenté piste à piste par Jean Michel en anglais lors de l’émission radio norvégienne NRK P3 Lydverket. Vraiment […]

Jarre année 08, analogique !

..:: Ces propos datent d’avril 2008. Ils ont tenus au micro de la radio norvégienne NRK P3 Lydverket. Jean-Michel y évoque son retour aux instruments analogiques en profondeur. Traduit de l’anglais par le webmaster. ::..

Questions sur l’Opendisc (Partie 2)

En guise de réponses aux questions des possesseurs de l’une ou l’autre des versions du CD Oxygène 2007, Jean-Michel Jarre a mis sur son OpenDisc une deuxième vidéo ou il aborde quelques questions des acheteurs (légaux) de cette nouvelle version d’Oxygène. Je vais tenter de retranscrire l’ambiance des réponses de Jean-Michel à ces questions diverses qui […]